ENGLISH

«Dies ist der perfekte Ort für Konzerte»

Neues und Altes spielte Roger Hodgson am Donnerstagabend am «festival». Dem 60-Jährigen gefiel Schaffhausen.

Wie ein Dschungel wirkte die Bühne auf den ersten Blick. Für seinen exklusiven Auftritt am «festival» liess sich Roger Hodgson fünf Bäumchen auf die Bühne stellen; sie passten ganz gut auf den Herrenacker. Dieser war zum dritten und letzten Konzert des Abends gut besucht. Niemand wollte sich Roger Hodgson, als Höhepunkt des Donnerstags gehandelt, entgehen lassen. Schliesslich kann sich die Karriere des Engländers sehen lassen: Als Komponist und Sänger der Band «Supertramp» war Hodgson in den Siebzigerjahren erfolgreich, bis er die Band 1983 verliess. Seither ist er als Solokünstler unterwegs. Der Auftritt in Schaffhausen ist Teil seiner Welttournee.

Solo aber war Hodgson keineswegs. Auf der Bühne unterstützte ihn der Kanadier Aaron McDonald. Zum Erstaunen und zur hörbaren Freude des Publikums blieb Hodgson nicht nur bei seinen neuen Kompositionen. Schon die erste halbe Stunde war durchsetzt mit «Supertramp»-Liedern, etwa «Breakfast in America», das kürzlich in neu interpretierter Form wieder in den Hitparaden gelandet war. Altbacken klang das Konzert des 60-Jährigen derweil nie – die hervorragende Akustik und das Können Hodgsons verhinderten jeden negativen Retro-Effekt. Zu zweit bedienten sich die Musiker einer Vielzahl von Instrumenten. McDonald wechselte zwischen Keyboard, Flügel und drei verschiedenen Saxofonen stets ab, während Hodgson meist bei Gitarre und Keyboard blieb. Die elektrischen Tasten irritierten gelegentlich: Fanfaren-, Flöten- und Orgelklänge wirkten doch etwas zu pompös für zwei Männer auf einer Bühne. Hodgsons Stimme dagegen glänzte durch Präzision, die er selbst in den hohen Lagen beizubehalten vermochte. Es sei ihm wichtig, stets sein Bestes zu geben, erklärte der Musiker dem Publikum. Zum Vergleich führte er IWC an – den Grund, warum er immer an Schaffhausen denke, wenn er auf die Uhr schaue. Zu Recht erntete Hodgson seinen ganzen Auftritt hindurch immer wieder viel Applaus. Seiner Musik horchten die Zuschauer aber oft still; getanzt wurde kaum. Erst nach eineinhalb Stunden, nach einem gespielten «Jetzt geht er!» des Moderators, blühte die Masse auf dem Herrenacker auf: Ohrenbetäubender Lärm forderte Hodgson auf die Bühne zurück, der prompt noch drei Zugaben zum Besten gab. Bei «It’s raining again» erlangte die Stimmung ihren Zenit, hielt bis zum letzten Ton von «Give a little bit» an und reichte bis in die hinterste Reihe. Geregnet hat es an Hodgsons Konzert übrigens kaum. Es hätte der Atmosphäre wohl keinen Abbruch getan. «Dies ist der perfekte Ort für Konzerte», fand Hodgson entzückt, «ich will wiederkommen.» Es klang ehrlich. Schaffhausen dankte es ihm mit einem Schlussapplaus, der jegliche Fanfaren übertraf.

Anna Rosenwasser

"This is the perfect place for concerts"

Songs new and old - that's what Roger Hodgson played last Thursday during the "festival". The 60-year-old liked Schaffhausen.

Translation - Elke Beckett

The first glimpse of the stage made you think of the jungle. Hodgson had five small trees on stage for his exclusive performance at the "festival" - they fit the ambiance at the "Herrenacker" (the open air venue) very well. The venue was well attended during this third and last concert of the night. No-one wanted to miss out on Roger Hodgson, who was the highlight of this Thursday. The Englishman's career is quite impressive after all. During the 70s Hodgson was successful as writer and singer of the band "Supertramp" till he left the band back in 1983. Since then he's been touring solo. The gig in Schaffhausen is part of his world tour.

But he was not really solo. On stage he was backed by Aaron MacDonald, a Canadian. Much to the surprise and to the audible delight of the audience Hodgson did  not only stick to his most recent compositions. Right from the start the setlist was interspersed with "Supertramp"-songs, like "Breakfast in America" which recently made it to the charts in a new cover version. The 60-year old's concert never sounded stale - the brilliant acoustics and Hodgson's skills  prevented us from any negative retro-effects. Both of the musicians made use of a multitude of instruments. MacDonald switched from keyboards to piano and three different types of saxes, whereas Hodgson mostly remained with guitars and keyboard. The electrical keys were irritating once in a while: fanfares, flute- and pipe organ sounds sounded a bit too pompous considering there were only two musicians up on stage. In contrast to that, Hodgson's voice shone in precision, a precision which he even kept up easily when singing those high notes. It is important to him to always give his best, the musician explained to his audience. For comparison he mentioned IWC - the reason why he always thinks of Schaffhausen when he looks at his watch. Throughout the whole show Hodgson earned much applause - and deservedly so. During the songs the audience was often very still, there was hardly any dancing. It was only after one and a half hours, after the announcer pretended: "Now he's leaving" that the crowd on the "Herrenacker" really came into full bloom: Ear-battering noise summoned Hodgson back out on the stage to promptly play three encores. "It's Raining Again" was the climax of the show and everyone in the audience was absolutely thrilled when the last note of "Give a Little Bit" faded away. By the way, it hardly rained during Hodgson's concert. But then, it would not have derogated the mood. "This is the perfect place for concerts" was Hodgson's delighted statement, "I would love to come back". It sounded honest. Schaffhausen thanked him with a final applause which surpassed any sort of fanfares.

by Anna Rosenwasser

TOP