ENGLISH
 

Metal Revolution

Roger Hodgson – 23-10-2014 – São Paulo (Espaço das Américas)

November 8, 2014, André Luiz



Roger Hodgson é uma lenda. Esta é a palavra que pode defini-lo. O músico britânico é conhecido como o ex-vocalista do Supertramp, mas dizer apenas ex-vocalista é limita-lo demais. Não apenas cantou na banda, como também tocou guitarra, piano, teclado e baixo além de ser compositor dos grandes clássicos do grupo a qual pertenceu de 1969 até 1983. Mais do que um vocalista, Hodgson é considerado a verdadeira voz do Supertramp. Ao deixar o grupo nos anos 80, se lançou em uma prolifera carreira solo com grandes músicas. Infelizmente, suas últimas tours (inclusive esta que faz parte da resenha) há pouca inclusão de músicas solo, priorizando e muito seus anos com o Supertramp. Com um currículo como este, Hodgson passou pelo Brasil em mais uma tour com um maravilhoso show em São Paulo no Espaço das Américas.


A primeira coisa que surpreendeu ao adentrar o Espaço das Américas era a quantidade de presentes ao show. Os camarotes estavam lotados, e a pista se não estava inteiramente cheia, havia um grande número de pessoas, o que até a hora do show cresceu ainda mais lotando pelo menos cerca de 80% da casa. Um ótimo público para uma casa que possui um dos maiores espaços para shows em SP, algo digno de grandes artistas. A segunda surpresa da noite foi o fato de haver inúmeras câmeras no palco e em volta da plateia (inclusive aquelas com guindastes em formas de grua). Achei que estavam em números demasiados a quantidade de câmeras, porém antes de Roger subir ao palco, o apresentador da noite avisou que Roger escolheu exatamente São Paulo e toda a estrutura fornecida pelo Espaço das Américas para gravar seu próximo DVD (abaixo vídeo do baterista da banda registrando a presença do grande público no local).


Logo após esse anuncio, Roger sobe ao palco iniciando a noite com “Take the Long Way Home”. A música inicial já dava o tom de como seria o show. Hodgson escolheu um clássico do Supertramp para abrir a noite, porém com uma roupagem mais nova e moderna. A canção teve toda a sua base tocada de forma mais rápida e nos teclados, o que a deixou um pouco distante da versão original, mas com um ritmo mais alegre e contagiante, o que seria ótimo para um DVD ao vivo. Ao final da música, Roger apelou para uma cola que havia levado em papel para dizer em português o quanto estava feliz por estar novamente no Brasil, seu sentimento pelos brasileiros e que todos deveriam esquecer momentaneamente os problemas dia-a-dia pois as próximas duas horas seriam de alegria e amor. Com esse belo discurso em português, prosseguiu o show com “School” e a inclusão de duas músicas de sua carreira solo: “In Jeopardy” e “Lovers in the Wind”.


Novamente Roger volta a fazer um discurso em português, agradecendo a todos os presentes e elogiando a participação destes no show pelo entusiasmo nas músicas e por cantar junto a todo momento. Dito isso, tocou “Babaji” emendada com “Breakfast in America”, clássico do Supertramp, que Roger fez questão de cantar “Breakfast in Brasil” como uma homenagem as mulheres presentes. Nem preciso dizer que isso levou toda a plateia à loucura, cantando esse clássico atemporal do início ao fim. E o show prosseguia com mais algumas canções de sua época no Supertramp com “Lady” e “Sister Moonshine” seguidas por “Hide in Your Shell” e “Lord Is it Mine”. Após essa belíssima sequência de clássicos de sua ex-banda, tivemos a inclusão de outra canção de sua carreira solo: “Had a Dream”.



 

Para aqueles que foram em outras tours de Hodgson pelo Brasil (como os shows de 2012) percebia-se que o set list era praticamente o mesmo, com pouquíssimas inclusões de outras músicas. Na verdade o motivo é que a muito tempo Roger não lança nada novo no mercado. Seu último trabalho solo, o excelente “Open the Door” é de 2000, portanto já se passam 14 anos que Hodgson lança apenas shows ao vivo em homenagem a sua ex-banda. Lógico que ninguém reclamou, visto que o Supertramp tem uma longa lista de canções que são imprescindíveis em um show ao vivo. E por falar em show, ele continua com “The logical Song” e a última canção solo da noite: “Death and a Zoo”. Após novamente agradecer a todos presentes, temos uma sequência de clássicos do Supertramp tocadas de forma seguida: “If Everyone Was Listening”, “Child of Vision”, “Dreamer” e “Fool’s Overture”, esta última mais uma vez com a base tocada de forma vigorosa e marcante no teclado, encerrando a primeira parte do show.


Ninguém arredou o pé da casa, e com todo público gritando em alto e bom som o seu nome, Roger Hodgson volta ao palco para um bis idêntico ao show dos anos 2000. A sequência foi com “Two of Us”, seguida por “Give a Little Bit” e a derradeira “It’s Raining Again”. Com esta canção o público se despediu de Hodgson que novamente agradeceu a participação de todos, dizendo que se não fosse o público a noite não seria tão emocionante e prazerosa como foi. Com um grande show como este, só nos resta esperar que em sua próxima tour, Roger passe novamente por terras tupiniquins e nos brinde com uma apresentação gloriosa, autentica e recheada de clássicos como esta. Deixo aqui meus agradecimentos finais a Agência Cartaz (em especial Camila Dias e Beatriz Barbosa pela atenção direcionada a nosso veículo) e a todos nossos leitores.
 


Metal Revolution

Roger Hodgson – 23-10-2014 – São Paulo (Espaço das Américas)

November 8, 2014, André Luiz


Please note - this may be a rough translation and the article may contain some inaccuracies.


Roger Hodgson is a legend. This is the word that can define Roger. The British musician is known as the former lead singer of Supertramp, but say only former singer is limited him too. Not only sang in the band, but also played guitar, piano, keyboard and bass in addition to being a composer of the great classics of the group to which he belonged from 1969 to 1983. More than a singer, Hodgson is considered the true voice of Supertramp. He left the group in the 80s, was released on a prolific solo career with great songs. Unfortunately, his last tours (including this part of the review) there is little inclusion of solo songs, prioritizing the years with Supertramp. With a resume like this, Hodgson passed by Brazil in another tour with a wonderful show in São Paulo, Espaço Das Américas.


The first thing that surprised when entering the Espaço Das Américas was the amount of people. The cabins were full, and the runway was not entirely full, there was a large number of people, which until show time grew even more crowding at least about 80% of the house. A great audience for a house that has one of the largest spaces for shows in São Paulo, something worthy of great artists. The second surprise of the night was the fact that there are numerous cameras on stage and around the audience (including those with cranes in crane forms). I thought they were too many numbers in the amount of cameras, but before Roger take the stage, the host for the evening warned that Roger chose exactly São Paulo and the entire structure provided by the Espaço Das Américas to record the next DVD (below, the drummer of the band recording the presence of the general public on site).
 


 

Soon after this announcement, Roger takes the stage starting the night with "Take the Long Way Home". The initial music already set the tone of how the show would be. Hodgson chose a classic Supertramp to open the night, but with a newer, more modern style. The song had its entire base played faster and on the keyboards, which made her a little distant from the original version, but with a more cheerful and catchy rhythm, which would be great for a live DVD. At the end of the song, Roger called for a ‘’glue’’ that had taken on paper to say in Portuguese how happy he was to be back in Brasil, his feeling for Brasilians and everyone should momentarily forget the problems day to day for the next two hours would be of joy and love. With this beautiful speech in Portuguese, continued the show with "School" and the inclusion of two songs from his solo career: "In Jeopardy" and "Lovers in the Wind".


Again Roger back to make a speech in Portuguese, thanking all present and praising their participation in the show enthusiasm in the songs and sing along all the time. That said, played "Babaji" with "Breakfast in America" classic Supertramp, Roger insisted on singing "Breakfast in Brazil" as a tribute the women present. Needless to say, it took all the audience crazy, singing this timeless classic from start to finish. And the show went on with a few more songs from his time in Supertramp with "Lady" and "Sister Moonshine" followed by "Hide in Your Shell" and "Lord Is it Mine". After this beautiful sequence of classics of their former band, we had to include another song of his solo career: "Had a Dream".



For those who have other Hodgson tours in Brazil (as the shows of 2012) you could see that the set list was pretty much the same, with very few inclusions of other songs. In fact the reason is that the very time Roger has not released anything new on the market. His last solo album, the excellent "Open the Door" is 2000, so already spend 14 years Hodgson only launches live shows. Of course no one complained, since the Supertramp has a long list of songs that are essential in a live show. And speaking of show, he continues with "The logical Song" and the last solo song: "Death and the Zoo". After again thank everyone present, we have a Supertramp classic sequence played below form: "If Everyone Was Listening", "Child of Vision," "Dreamer" and "Fool's Overture", played vigorously and intense manner on the keyboard, ending the first part of the show.


No one left the house, and all public shouting in loud and clear his name; Roger Hodgson back on stage for an encore show identical to 2000s. The sequence was to "Two of Us", followed by "Give a Little Bit" and the ultimate "It's Raining Again ". With this song the audience said goodbye to Hodgson that again thanked the participation of all, saying that if not for the public the night would not be as exciting and enjoyable as it was. With a great show like this, we can only hope that on your next tour, Roger pass again by Brazilian lands and toast with a glorious presentation, authentic and full of classics like this. I leave here my final thanks to Agency Poster (especially Camila Dias and Beatriz Barbosa for the attention directed towards our vehicle) and all our readers.
 

Back to top